Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (23)

03:25 - 04:20, pátek (14. prosinec)

Více obrázků

Herci: Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

Puštěný z klece. Krimiseriál USA (2016). Jeden z vězňů si vyžádá setkání se Samem a jeho ženou, bývalou agentkou. Jeho žádost o výměnu informací za snížení trestu ale spustí řetězovou reakci, která se v mžiku změní v boj o život. (55 min)

Po krátkém úvodu míří Sam s manželkou Michelle do věznice, Sharow se rozhodl mluvit o obchodu s uranem do Íránu. Jmenuje dealera, který je agentem FSB, výměnou bude chtít snížení trestu či jinou kompenzaci. Z vězení jede Sam k nalezené mrtvole, na stromě je zavěšené tělo bez hlavy, u něj doklady jeho dobrého kolegy a kamaráda Toma Olsena. Ten ale na místo přichází po svých, zřejmě jde o výhružku. Sam volá ženě, ať se raději nezdržuje doma, to už jí ale unáší trojice mužů, která pak prchá v černé dodávce. Sharow je znovu vyslechnut, prý s únosem nemá nic společného, žádné jméno nevyzradí. Agenti konečně vypátrají alespoň jeden záběr z městských kamer, kde je prchající dodávka, mezi tím přichází telefonát- únosci žádají propuštění Tahira Khaleda, jinak Michelle zemře- vězní ji ve vzduchotěsné místnosti. Telefonát je přesměrovaný, vystopovat nejde, únosci nechávají videohovor spuštěný- nejspíše aby ji sledovali, jak se postupně udusí. Michelle hlásí vše, co postřehla a co má kolem sebe, k ničemu to ale nevede, alespoň zatím. Sam s kolegy zjišťují, že byl Khaled přesunut do věznice k Sharowovi, Sam ho jede vyslechnout, ale ani on nic neprozradí Je ale zřejmé, že je o všem velice dobře informován. S Khaledem se Sam v minulosti setkal, nejspíše se mu teď mstí za svůj případ. Sharow je odvezen k výslechu do CIA, Sam má zatím telefonát, že má přijet sám do San Pedra. Čeká ho tu Sabatino se svázaným Sharowem, rád by tak dokázal, že je na Samově straně. Sabatino muže postřelí, pokud nebude mluvit, nechá ho vykrvácet. Sharow rychle spustí, že mu Khaled nabídl spolupráci, peníze přišly na jeho ruský účet, který nahlásí a Eric ho rychle prověří. 175.000 dolarů přišlo ze Severního Súdánu, odkud Tahir Khaled pochází. Případ stagnuje, Michelle má už jen asi 4 hodiny. Hetty konečně vyjedná Khaledovo propuštění, což je pro veřejnost tajná informace....

Další informace: skryté titulky

Další díl: 15. prosinec, 03:45
Námořní vyšetřovací služba L. A. VIII (24)