Námořní vyšetřovací služba V (19)

00:55 - 01:55, čtvrtek (6. srpen)

Herci: M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pabloová

Soudný den 2/2. Krimiseriál USA (2007). Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty. (60 min)

Ředitel Vance nechá převézt těla střelců a ředitelky Shepardové do Washingtonu, aby Ducky mohl provést pitvu. Gibbs oznamuje zprávu o ředitelčině smrti svému týmu. Všichni se snaží najít vraha. Zástupcem byl prozatím jmenován Leon Vance, který se kormidla ujímá s velkou vervou. Gibbs se vrací zpět do minulosti, aby zapátral, kde se stala chyba. Mike je přesvědčený, že když jsou dva agenti starého případu mrtví, je teď řada na Gibsovi. McGeem se podaří zjistit totožnost tajemné ženy ve voze ruského střelce Viga. Gibbs ženu konfrontuje a Mike ji v domě ředitelky Shepardové zastřelí. Případ je uzavřen a Vance je jmenován novým ředitelem NCIS. Oznámí všem, že jim byly přiděleny nové úkoly. Gibs dostává složky členů svého nového týmu.

Další informace: skryté titulky