Teorie velkého třesku IX (13)

14:55 - 15:25, pátek (10. květen)

Více obrázků

Herci: J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová

Svérázné projevy empatie. Sitcom USA (2016). Zatímco se Sheldon učí, jak je důležité umět se omluvit, zbytek party se chystá na odpočinkový výlet. (30 min)

Sheldon konečně překoná chřipku a hodlá opět svou přítomností oblažovat okolí. Problém je ale v tom, že když byl Sheldon nemocný, ostatní se mu snažili pomoci, ale on je zase jemu vlastním způsobem odmítal. Na svém chování ovšem nevidí nic špatného a rozhodně se nehodlá omluvit. Nakonec má po promluvě s Amy o empatii výčitky svědomí a rozhodne se ostatním omluvit. Ostatní se mezitím chystají na výlet do Vegas, aby si od Sheldona odpočinuli. Ten se prostřednictvím omluv snaží na výlet taky dostat, ale protože je takový, jaký je, jeho omluvy mají přesně opačný účinek. Sheldon se pak rozhodne, že když se teď učí empatii, nechá ostatní jet na výlet bez něj. Jaké je překvapení, když se najednou objeví v party autobusu a ještě jednou se upřímně omluví. Všichni se shodnou, že s nimi na výlet může jet.

Další informace: skryté titulky

Další díl: 13. květen, 21:15
Teorie velkého třesku IX (14)