Operace Market Garden. Dokumentární cyklus N. Září 1944. Montgomery navrhuje odvážný plán překročit Rýn a obklíčit průmyslové srdce Německa
Operace Market Garden začíná tím, že tisíce spojeneckých výsadkářů obsadí klíčové mosty. Mezitím britské tanky postupují 100 kilometrů po jediné silnici, aby se s nimi spojily. Ale v plánu spojenců se rychle objevují velké chyby. Veteráni z britské 1. výsadkové vzpomínají na postup k příliš vzdálenému mostu v Arnhemu. Příslušníci 30. sboru vysvětlují, proč se jejich silnice brzy stala pekelnou dálnicí.