Krimiseriál USA (2004). Při ohledání mrtvoly v černošské čtvrti narazili policisté na mrtvolku pětiletého chlapce. Zatímco první vražda se zdá být jasná, vražda dítěte je složitější... Díky špičkovému vybavení a využití nejmodernějších vědeckých analýz se lasvegaská vyšetřovací divize pouští i do těch nejzávažnějších kriminálních případů.
Přestřelka gangů na předměstí skončí s dvěma mrtvými. Během vyšetřování ale Greg objeví pod odpadky v popelnici další mrtvolu, pětiletého chlapce. Sara zjistí, že hoch byl společně se svými bratry umístěn do pěstounské péče, odkud si je však před časem jejich matka odvedla a od té doby jsou nezvěstní. Warrick s Nickem mezitím řeší případ rvačky v cele předběžného zadržení, která pro jednoho z účastníků skončila smrtí.
Hrají:
W. L. Petersen, G. Dourdan, G. Eads, J. Foxová, M. Helgenbergerová