Datum
Uprchlí vězni. Seriál USA (2002). Ve vězení dojde k vraždě. Když to ale Horatio s týmem začne vyšetřovat, pochopí, že to byla jen zástěrka k útěku. Z vězení se tak dostanou dva násilníci a jeden ještě nebezpečnější pedofil...
Třem vězňům se podaří utéct z nápravného zařízení. Jeden zemře rukou svých kumpánů, zbylí dva se rozdělí. Zabiják Kerner se snaží zlikvidovat všechny osoby, které by proti němu mohly svědčit u soudu. V ohrožení je tak i Calleigh. Nakonec se ale právě jí podaří nebezpečného pachatele dostat zpátky za mříže, když prokáže nejen schopnost vyšetřovatelky, ale i patřičnou dávku chladnokrevnosti a zatkne delikventa přímo v prodejně zbraní. Závěr první řady amerického seriálu (2002).
Hrají:
D. Caruso, K. Alexanderová, R. Cochrane, E. Procterová, A. Rodriguez