Datum
Vlk v rouše beránčím. Krimiseriál USA (2008). Ryan Wolf je po svém únosu mučen a neznámý muž po něm požaduje, aby ovlivnil kauzu zastřeleného makléře. Ryan souhlasí teprve ve chvíli, kdy zjistí, že jeho mučitel unesl přítelova syna Billyho...
Ryan je po únosu a mučení donucen zmanipulovat případ vraždy burzovního makléře Warnera. Zatají nábojnici z místa činu, do sejfu přenese otisk nevinného, aby získal čas. Kdyby neposlechl, Rusové zabijí malého Billyho. Ryan se o něj bojí, na druhou stranu nechce ohrozit vyšetřování. Chová se podivně a všichni kolem něj ho začnou podezírat. Horatio Ryana donutí, aby řekl, o co jde. Převezme starost o záchranu Billyho. Ryan vrátí zadržovanou nábojnici a případ může být zdárně uzavřen. Sedmá řada kanadsko-amerického kriminálního seriálu (2008).
Hrají:
D. Caruso, K. Alexanderová, A. Rodriguez, E. Procterová