Datum
Vyrovnávání účtů. Krimiseriál USA (2009). Cho je kontaktován detektivkou místního oddělení, aby přijel identifikovat mrtvolu muže, který mu údajně několikrát telefonoval. Ukáže se, že mrtvý byl jeho nejlepší kamarád z gangu David. Později je Cho ve svém domě i se svou ženou napaden...
V Oaklandu je nalezen zastřelený bývalý člen gangu David Seoung. Vyšetřovatel Cho kdysi býval jeho blízkým přítelem a členem stejného gangu, a tak se nechce do vyšetřování zaplést. Je totiž přesvědčen, že David byl jeho členem i nadále. Davidova matka však tvrdí, že měl práci a vedl poctivý život. Komu byl tedy nepohodlný? Když do Choova bytu vtrhnou zakuklení muži, vyhrožují mu a zmlátí jeho dívku, vyšetřování se ujme i CBI a Patrick Jane. Druhá řada amerického krimi seriálu s Simonem Bakerem v hlavní roli (2009).
Hrají:
S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman, A. Righettiová