Datum
Rudí koně. Krimiseriál USA (2010). Tým je přivolán k nálezu ubitého žokeje, který měl u sebe kapesník s podivným osobním vzkazem. Policistům se podaří zjistit od jeho bývalé přítelkyně, že byl nedávno zaměstnán u majitele stájí Cobba Holwella a z bytu se mu ztratilo dvacet tisíc dolarů...
Tentokrát je tým přivolán k nálezu ubitého muže. Mrtvým je žokej William Sutton. Měl u sebe kapesník s podivným osobním vzkazem. Policistům se podaří zjistit, že Billa nedávno opět zaměstnal majitel stájí Cobb Holwell a z bytu se mu ztratilo dvacet tisíc dolarů. Stopa je zavede k nedávné autonehodě oběti, při které mrtvý druhého řidiče napadl a peníze použil jako odškodné. Patrick odhalí, že za smrtí muže jsou sázkové dostihové podvody. A tak si s vrahem poněkud pohraje. Uvede ho v omyl, že zaměnil koně, kteří právě běží dostih. Třetí řada amerického krimi seriálu s Simonem Bakerem v hlavní roli (2010).
Hrají:
S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman, A. Righettiová