Datum
Tajná policistka Yoli je zastřelena. Jejím úkolem bylo dopadnout drogového dealera Omara Vegu. Vyšetřování odhalí spojitost s gangem Perry Boys, jehož členové jsou ale taky zastřeleni. Jane se vydává za Vegou s falešnou nabídkou ke spolupráci a odhalí tak, že pachatelkou všech vražd je Yolina spolupracovnice z policie. Čtvrtá řada amerického krimi seriálu (2011).
Růžové šaty. Krimiseriál USA (2011). Před klubem je zastřelena mladá žena Yolanda. Jak se později ukáže, byla to policistka pracující v utajení, která sledovala drogového bosse Omara. Lisbonová s Patrickem se vydají do klubu. Patrick nejdřív hovoří s majitelem klubu Vincem a pak ve VIP sekci najde i Omara. Ten ale popírá, že by měl se smrtí Yolandy něco společného...
Hrají:
S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman, A. Righettiová.jpg)