Mladému šlechtici Frederiku Hoffmanovi zemře žena. Zůstane mu po ní dcera Lilliana. Holčičku vychovává sám, s chůvou. Když je dceři asi deset let, otec se znovu ožení s Claudií. Krásná žena, která má v úmyslu vládnout mužovu panství, se snaží s nevlastní dcerkou vycházet. Lillianě to moc nejde. Macecha se snaží mít vlastní dítě. Teprve po letech otěhotní. Synek se narodí mrtvý. Všechen hněv se snese na nebohou Lillianu. Claudie nařídí svému němému bratrovi (Miroslav Táborský), aby dívku zabil a její srdce uvařil. Dívka před zabijákem uteče do lesů. Bloudí, až se dostane do sluje, kde žijí podivní muži. Nejsou to trpaslíci, ale zlatokopové a vyděděnci společnosti. Ani tam není dívka v bezpečí. Jen jednomu z tlupy se jí zželí a drží nad ní ochrannou ruku. Mezitím macecha pomocí kouzelného zrcadla zjistí, kde se dcera nachází a v přestrojení za stařenu jí jde podat otrávené jablko. Mrtvou Lillianu uloženou ve skleněné rakvi se naposledy pokusí jeden ze zlatokopů oživit a podaří se mu to. Jdou spolu do zámku, kde zatím Claudie všechno služebnictvo očarovala, svého bratra zabila a nyní se chystá na manžela. Zrcadlo jí poradilo, aby vykoupala mrtvolku synáčka v manželově krvi, že dítě obživne. Liliana se dostane na zámek včas, aby otce zachránila.
Dobrodružné fantasy USA (1997). Od chvíle, kdy se mladý šlechtic znovu oženil, začíná pro malou Lillianu peklo. Macecha se jí chce zbavit, a tak jedinou možností jak si zachránit život, je útěk do lesů...
Režie:
Hrají:
S. Weaverová, M. Keenaová, S. Neill, G. Bellows, M. Táborský