Lasvegaský reset. Komediální seriál USA (2008). Brilantní fyzici Leonard a Sheldon jsou v laboratoři naprosto geniální, ale v obyčejném světě zůstávají totálně ztracení. Naštěstí mají po ruce krásnou a svobodomyslnou sousedku Penny, která se je snaží naučit pár věcí o reálném životě.

Leonard a Sheldon jsou dva brilantní fyzici s “geniálními mozky,” kteří vědí, jak funguje vesmír. Jejich genialita jim však neumožňuje komunikovat s ostatními lidmi, zejména se ženami. Všechno se začne měnit, když se do sousedního bytu přistěhuje svobodomyslná kráska jménem Penny. Sheldon, Leonardův spolubydlící, je docela spokojený, když může trávit večery luštěním Klingonsměrky se svými společensky neschopnými kamarády, vědeckými kolegy z Caltechu Wolowitzem a Koothrappalim. Leonardův soukromý vesmír se však díky Penny začne rozpínat do netušených rozměrů – včetně lásky. EPIZODA 21: Sheldon se těší na klidný večer. Jenže si zabouchne klíče a je nucen udělat něco, co by jinak nikdy neudělal...