TV program - HBO

Akční krimidrama N/USA (2006). Jsou připraveni společnými silami vyškubat kořeny nebezpečného drogového kartelu.

Scénárista a režisér Michael Mann oprášil kultovní televizní seriál z osmdesátých let a vytvořil vskutku vybroušený thriller. Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) a Sonny Crocet (Collin Farrel) jsou policejní detektivové, kteří pracují v utajení na Floridě. Jejich poslední úkol je zjistit něco na Arcagela de Jesus Montoyu, místního drogového bosse, jehož lidé jsou pravděpodobně zodpovědní za vraždy, které vyšetřují. Aby se infiltrovali do Mantoyovy operace, musí se Tubbs a Crockett vydávat za majitele lodí, které převážejí drogy. Lest zafunguje, ale oni se musí dostat ještě hlouběji do dění, které je zavede na Haiti a Kubu. Crockett se rovněž dostává na tenký led, když se zaplete s Isabellou – ženou úzce spjatou s Mantoyovou organizací.