Datum
Zlomený šíp. Krimiseriál USA (2010). Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty.
V popelnici na námořní akademii v Annapolisu najde admirál tělo svého dlouholetého přítele, se kterým se měl právě sejít. Případ je přidělen Gibbsově týmu. Tony a Ziva vyzvedávají na nádraží Tonyho otce, který je zapleten s obětí zločinu, a mohl by jim tak pomoci při vyšetřování. Gibbs DiNozu Seniora vyslýchá, a nakonec se dohodnou na spolupráci.